The western area of Dongting Lake is one of the main marketable grain base in our country, and an important marketable base for pork, reed hemp and the freshwater aquiculture. 摘要东洞庭湖区是国内主要商品粮基地之一,也是国内重要的牲猪、芦苇、苎麻商品基地和举足轻重的淡水品养殖基地。
While maintaining the overall level of grain production this year, we should encourage farmers to increase the production of high-quality and marketable grain varieties. Promoting Stable and Increase Output of Grain by Carrying out the Increasing Grain Output Project 今年的粮食生产要在稳定总量的同时,引导农民增加适销对路的优质粮食品种的生产。实施粮食增产工程促进粮食稳产增产
So the antiquated thinking of constructing marketable grain base has to be changed to regulate the agricultural structure actively according to the guidance of market and based on the superiority of local recourses. 这就要求完全突破原来商品粮基地建设的老思路,以市场为导向,立足当地资源优势,积极调整农业结构。
Irrigated agriculture is key industry of Heilongjiang reclamation area and the irrigated paddy field is important base of marketable grain production. 灌溉农业是黑龙江垦区的支柱产业,而水田灌区又是商品粮生产的重要基地。
Strategic Studies on Bases of Marketable Grain in Foreign Countries 国外商品粮基地建设的战略研究
Heilongjiang Land Reclamation Area is an important base for marketable grain production, and plays a special role in ensuring grain safety and agricultural modernization in China. 黑龙江垦区是国家级商品粮生产基地,在保障我国粮食安全方面具有重要地位,在我国农业现代化中也具有示范性作用。
Possessing superior natural resources and socioeconomic condition, Poyang lake region is the important production base of marketable grain, oil, cotton, and fish in our country. 鄱阳湖地区具有优越的自然资源和社会经济条件,是我国重要的商品粮、油、棉、鱼生产基地。
Nanping City is the staple area of food production in Fujian province, and its food sowing area, total grain output and the annual amount of supplying marketable grain are all ranked first in Fujian province. 南平市是福建省粮食主产区,其粮食播种面积、总产量、年提供商品粮数量均居福建省首位。
Hubei Province is situated at the middle reaches of Yangtze River. It is an agricultural province and national marketable grain base, as well as the important area of producing cotton, oil and meat. 湖北省地处长江中游,是一个农业大省和全国主要的商品粮基地,也是重要的棉、油、肉产区之一。